From version 2025 onwards, both Standard and Ultimate versions can be launched from a single installation by modifying the Target path in the shortcut properties
"C:\Program Files\Autodesk\InfoWorks ICM Ultimate 2025\InfoWorksICM.exe" /ADSK:Standard. However, for versions before 2025, it is not possible to have both Standard and Ultimate installed on the same machine simultaneously